查看完整版本: 【转贴】劳伦博客谈“拥抱门”： 这一抱足足等了四年

【转贴】劳伦博客谈“拥抱门”： 这一抱足足等了四年

[size=4][b][color=navy]转载自新浪博客[/color][url=http://blog.sina.com.cn/s/blog_497570a50100aczh.html][color=navy]http://blog.sina.com.cn/s/blog_497570a50100aczh.html[/color][/url] [/b][/size]
[size=4][/size]
[size=4][/size]
[size=4][/size]
[size=4][b]      闭幕式上，她知道姚明会来，所以她早早就等在那里，她看见了那个高大的身影，兴奋的像一个小鸟。

      姚明很男人，给了她一个拥抱，这个世界上，能让1米96的女人仰视的爱情不多，谁也没想到，劳伦在姚明耳边说出了那句永恒的、经典的话：“I love you! Forever！”
      这个情节让我想起了《罗马假日》，让我想起了《魂断蓝桥》。
      多好的姑娘啊！痴情！[/b][/size]
[size=4][b]      可惜，姚明已经有了叶莉。

      为何？姚明情窦初开时，就遇到了叶莉。
      很多人说叶莉是克夫相，叶莉家是势利眼。
      当初刚进国家队的姚明还没名气，那时候是王治郅的天下。叶莉根本不鸟姚明，比叶莉更势利的是叶莉的家人，大家都知道，上海姑娘的家里或多或少都会有那样的习惯，那时候看不出姚明何德何能有何潜力，曾不断阻挠这对年轻人……姚明家里亦是平民出身，无财无贵，很是平淡。

      如今，让叶莉家里放弃姚明，你拿什么去换人家都不会干了。

   

      以下翻译自澳大利亚女篮主力中锋劳伦*杰克逊的博客日记,效力于美国WNBA大联盟。
[/b][/size]
[size=4][/size]
[size=4][b]

        [color=red]这个夏天就要过去。  
[/color]
[color=red]　　　　
        候鸟该准备迁徙了，飞向温暖的地方。  
　　你故乡的夜，有点微凉。  
　　我的故乡呢？突然有点害怕回去，我很爱很爱它，但是那儿没有你。  


   　 前天我去看你了，在最角落的地方。身边是鼎沸的人群，他们狂热到了极点。我想他们都很爱你，我很喜欢听他们用你的母语疯狂喊你的名字。  
　　那个在我的梦里辗转反复，念兹在兹的名字啊。  
　　　　  

　　我默默的坐在那个角落，看着你拼到了最后一刻， 一如我在第一次看到你的时候。  
　　那时的你还是个瘦弱的大男孩，对手的一个蛮横的转身，就能把你撞的踉踉跄跄，对手的一个变向运球，就能轻易把你晃倒在地。  
　　可是，我看到了你眼里的火焰，你在你的菜鸟赛上，像个战士一样刺刀见血，拼尽了全力。  
　　一个篮板的卡位，你被挤到在地，我同来的朋友哈哈大笑的说：看，我早说他不行的。  
　　我看着你爬起来，咬了咬牙，又冲向前场。你的眼睛里，有团猎猎的火焰。  
　　我对我朋友说：要不，我们打个赌，他终有一天，会统治这个赛场。  
　　我很爱这个赌约，因为它，我可以名正言顺的关注你，去看你的比赛。  



　　你在那个称霸十年之久的怪物头上砍下30分的那一天，我朋友说好吧，我承认我输了。我说不，应该等到他真正站到了篮球之巅。  
　　我是那么害怕这个赌约的结束。  
　　虽然，我早知道，一切终将结束。  

[/color][/b][/size][size=4][b][color=red]　　　　  
　　从我第一次，看见你手腕那根细细的红绳，我就知道了结局。  
　　那个编制这根绳子的女孩一定有双灵巧的小手，我用我粗糙的大手试着编了一次又一次，没有一次成功。唯一一个成品，我的朋友见了，笑着问我，这是不是一个项圈。  
　　在你们的国度里，有一个古老的传说，一个老人可以用一根神奇的绳子把陌生的男女栓在一起，然后他们会相爱，再也不分离。  
　　你已经被那根神奇的绳子紧紧拴住了，而我，只会编一个拙劣的项圈。  
　　我一直很想当面问问你，是不是因为这根神奇的绳子，它的魔力让我给你的纸条石沉大海。  
　　我把那张字条写了撕，撕了写，我第一次觉得我的母语是那么的苍白无力，无法表达出我想要倾吐的话语。  
　　其实我宁愿你的反应是断然拒绝，而不是那样的沉默以对。  
　　我的家乡有一个谚语：对待没有希望的爱情，应该像伐木工一样拦腰砍断，最致命的总是最少痛楚。  
　　可是我做不到。  
　　即使这段深藏的感情被曝光在人们的面前，我也无法把它拦腰截断。  
　　我的经纪人拿着报纸对着我吼叫：你这个沉溺于爱情的傻女人！你现在成了全世界球迷的笑柄！  
　　我低着头，一言不发。我心里只是在想，我再也无法偷偷的去看你的球赛了……  [/color][/b][/size]
[size=4][b][color=red][/color][/b][/size]
[size=4][b][color=red]

　　新赛季开始的时候，我去找我的刺青师，她曾在我的手臂上刺了一个美丽的国旗，每次抚摸着它的时候，我都能感受到故乡带给我的无穷力量。  
　　她听说我要刺的图案的时候，震惊的睁大眼睛。我说珍妮亲爱的，你能为我保守这个秘密吗？  
　　可是，刺上去以后，你再也不能去掉它了。她说。  
　　可是，我真的很希望那种刺在身上的疼痛，让我永远不会忘记。  



　　你一直不知道，我们相遇过。  
　　在你的城市那条最喧闹的街头。  
　　那是我第一次看到你不穿球衣的样子。  
　　隔在十字街头的两端，我一眼就看见了你。棒球帽，干净的T恤衫，手插在裤兜里，安静站立的样子是那么的温暖。  
　　我傻傻的站在街对面，不能停止我的凝视。  
　　在我决定穿越车流奔跑到你面前的时候，你消失了。  
　　那样也好，没有相见，就不用说再见。  

　　　　  
　　明天比赛，我希望你能来。  
　　这是我给你的第二张字条，前天晚上托人带给你的。  


        那是我一生中，最重要的比赛之一。  
　　我希望能看到你坐在场边的身影。  
　　可是你终于没来。  
        我知道你不会来，那道束缚的魔力真强大，你现在不再把它戴在手腕上了，可是它   依旧牢牢的把你系在了她的身边。  
　　我拼到了最后一秒钟。对手太强大，她们的压迫感让我窒息。  
　　可我没有放弃，哪怕一秒钟都没有放弃。我想起你昨天的眼神，那种体力透支精疲力竭以后，奋力燃烧自己的眼神。  
　　你从没有放弃过，我也会抗争到最后的一刻。  
　　比赛结束的时候，我痛哭失声。  
　　我真的，真的好希望你在。  
　　　　  
　
　　分别的夜晚，特别的凉。  
　　我把明天的机票折了又折，最后折成了小小的一个方块。我很希望它能够被弄丢，那样，我就有了一个推迟离去的借口。  
　　我想去你诞生的城市看看，那儿有你住过的地方，读过的学校，洒过汗水的球场，大概，还有你牵过手的女生。  
　　你初恋时候的样子，一定很可爱。  
　　可惜终于无法成行。  
　　候鸟终要离去。  
　　　　  

　　烟火表演开始了，所有的人开始狂欢。  
　　这是这个旷世盛宴最后的狂欢。  
　　人们欢笑着，拥抱着，尽情挥洒着心里的快乐。  
　　熙熙攘攘的人潮中，我一眼就看见了你。  
　　你的微笑还是那么腼腆，温暖。  
　　我突然很恨脚上的高跟鞋，它在我奔跑向你的时候，七扭八拐的不肯听话。  
　　我甩开鞋子，大声叫着你的名字。  
　　我的心里从来没有这么畅快过，那个在藏在心里百转千回的名字，我第一次那么大声的叫了出来，丝毫不用掩饰躲藏。  


　　喧闹的嘈杂声几乎淹没了我的呼喊，可是我还是看见你若有所闻的回过头来。  
　　一步，两步……我的心跳跃的疼痛，那样快乐的疼痛。  
　　几乎是下一个瞬间，我就双手环绕着他的脖子，紧紧靠在他的胸口。  
　　时间一下变的缓慢，我感觉到身边无数的镁光灯急速闪烁。  
　　明天，我大概会变成全世界都知道的痴情傻瓜，家乡的媒体大概又会开始口诛笔伐。  
　　可是，那又有什么关系。  
　　这一刻，我抱着你，你的心跳就响在我的耳边，那么快那么快。  
　　我爱你，我说。  
　　你的拥抱僵硬了一下，然后我听见你轻轻的声音，那么轻那么轻，全世界只有我一个人有聆听的权力。  
　　我，知道。  
　　时间一下恢复了它无情的速度，你放开了双臂，转身走进了人群中，刹那消失不见。  
　　快乐的人潮一下将你吞没。  
　　我慢慢的转身，天空烟火漫天的绝美景象，让我开始怀疑刚刚的一切，是不是只是  我的幻觉或者梦境。  
　　我一个人默默走着，右手按在腰间。  
　　那儿刺着一个美丽的图案，一个来自古老文明的神秘图案。  
　　在我无助的时候，在我奋战到精疲力竭的时候，我会不由自主的抚摸它。  
　　八道笔画，一撇一那都是深深的疼痛。  
　　疼痛让我永远清醒，永远不会把你忘记。  
　　你永远不会知道。  
　　那是你的名字。[/color]



       我总是被别人的爱情感动，看完这些，我眼泪竟然簌簌的流下来,哭得一塌糊涂…… 我不喜欢叶莉,不是看完这些才不喜欢的,只是本来就不喜欢,她也没有劳伦漂亮,我是个"势利小人,"喜欢帅哥,美女!我也不是姚明的FANS,因为我也很"势利",因为我喜欢帅哥,他没有孙悦帅,没有易建联精神,但是爱情真的是两个人事............[/b][/size]

这是一篇在网上流传很广的贴子。那天第一次看了这篇文章，心中的感动是无以言表的。。。虽然很多人质疑这根本不是出自劳伦的手笔，不过是中国人附会代做的。

我想说，如果这一切是真的话，真希望写这篇贴的人能把英文原版的贴上来，也许这文章就不是劳伦写的，不过，我想它说出了劳伦的心声吧，劳伦，你让我知道，爱原来可以这么无私，爱原来可以这么伟大。。。

祝福劳伦，祝福姚明。
祝福全世界人民的友谊。

[img]http://images.blogcn.com/2008/8/26/4/weiliang007,20080826162211551.jpg[/img]
[img]http://images.blogcn.com/2008/8/26/4/weiliang007,20080826162212358.jpg[/img]

[[i] 本帖最后由 海兰珠兰儿 于 2008-9-23 15:47 编辑 [/i]]

转载自粉丝网：[url]http://news.ifensi.com/other/2008-08-28/article-158427.html[/url]


      北京奥运会闭幕式上，来自澳大利亚 的美女篮球明星杰克逊与姚明的深情拥抱吸引了无数的眼球。在两人此番“亲密接触”之后，杰克逊曾追求姚明的往事被再度曝光，这位澳大利亚女篮当家花旦对姚明仍心存爱意的传闻更是甚嚣尘上。对于这次和姚明的深情相拥，杰克逊的官方博客上登载了一篇文章，进行了说明。内容如下：　
[img]http://www.ifensi.com/channelimg/Image/afooo/29/28/12.jpg[/img]

　　这一抱整整等了四年

　　劳伦在众目睽睽下的拥抱让所有人都吃惊不已，事实上，这个拥抱整整晚了四年。

　　雅典奥运会前几个月，中国女篮队员在美国的西雅图进行集训，与当地的WNBA球队风暴队进行热身赛。姚明也在场边为当时的女友、中国女篮11号队员叶莉助阵。

　　没想比赛看到一半，突然有位姚明熟悉的工作人员跟他说，风暴队的某位女球员想和中国“巨人”认识一下，交个朋友。面对邀约，姚明想也没想，指着球场上的11号告诉工作人员说：“抱歉，我女朋友在那儿呢。”事后经证实，那位托人帮忙的女球员正是澳大利亚美女球员劳伦。

　　而在几个月后的雅典奥运会闭幕式上，我们看到的是姚明与叶莉手牵手的温馨场面。

       那个拥抱引发了轰动。

　　在我们这里，一个拥抱根本算不上什么新闻，但在海外似乎引发了一些波澜。在这个事情之前，我们网站(杰克逊官方博客所在网站)浏览量最大的时候，是美国人发现了《雅典梦》的写真。在劳伦和姚明简单拥抱了一下之后，我们网站的浏览量狂增14000%，我们欢迎所有姚明的粉丝浏览我们的网站。

　　这篇博文是否出自杰克逊个人的手笔，我们不得而知，但既然登载在她的官方博客上，那或多或少表达了她本人对这次“拥抱门”事件的看法。这是一个礼节性的拥抱，这是杰克逊给我们的解释，是不是真心话，恐怕只有她自己知道了。

　　北京奥运会闭幕式上，姚明再次成为众人的焦点，而另一位主角是大家以前并不很熟悉的美女劳伦。他们在闭幕式上的拥抱成为大家奥运会热议的话题。近日，两位主角对“拥抱门”正式做出了回应。


姚明：我不怕妻子罚跪搓衣板

[img]http://www.ifensi.com/channelimg/Image/afooo/29/28/13.jpg[/img]

　　伸开双臂、踮脚、拥抱……

　　简单的几个动作，因为主人公是澳大利亚美女篮球明星劳伦与中国篮球明星姚明，而成为了话题。

　　北京奥运会闭幕式上，劳伦的惊天一抱让观众大呼“姚明惨了”，随后关于劳伦暗恋“巨人”的猜测更是漫天飞舞。昨日，姚明在接受记者采访时，首次回应了闭幕式上的“拥抱门”。

　　这一抱叶莉不会生气?

　　对此，多数人都先会想到，难道这一抱，姚明妻子叶莉不会生气?

　　“真的，我不怕跪搓衣板。”昨日在接受采访时，姚明很男子汉地说。当记者质疑他打肿脸充胖子时，姚明显露了自己的“姚式幽默”，“现在哪还用搓衣板啊，想跪都找不到了，要跪也只能跪洗衣机了。”

　　在拥抱的过程中，劳伦还对姚明耳语了几句，她说的是什么呢?对此，姚明解释说：“就说了祝你好运，这届奥运会非常成功类似的话。”而对于两人的这个拥抱，姚明直言可以体现这次奥运的意义。随后，“巨人”埋怨起了闭幕式的导播，“太坏了，我还以为没拍到呢!幸好他没拍下我和加拿大的队员喝啤酒的画面。加拿大队员端出来一托盘子的啤酒，真不知道他们从哪弄来的，问我要不要喝啤酒。我就说，在中国你得干了，结果我反倒连干了两杯。我喝酒比较上头，两杯酒下去就脸红了。”

　　虽然奥运会闭幕式已经过去好几天了，但是姚明回想起来，还是让他印象深刻。“就像一个大Party，大家在这里边可以做很多事，交换纪念章，交换自己的帽子，有些帽子非常有特色，非常受欢迎，比如墨西哥那种大帽子。”

    爱一个人，其实并不需要得到他(她)的人，往往真正爱一个人，默默的在远处注视，也是一种享受和乐趣。 当姚明刚进入NBA时，澳大利亚美女中锋劳伦-杰克逊曾公开表示喜欢姚明，不过巨人用情专一拒绝了。而在奥运会闭幕式上，杰克逊人堆之中冲上前和姚明拥抱致意，成为人们讨论的话题。近日，“拥抱门”女主角杰克逊刚下飞机，便接受凤凰卫视的采访，对于姚明，这位WNBA两届MVP得主一脸淡然的说自己对姚明没有爱意。

　　打篮球的女人，本来就是很美丽和阳光的，但是上帝是偏心的，竟然让杰克逊拥有魔鬼般的身材和天使般的面孔，修长的身躯，丰满的如模特般毫无缺点。更让人惊讶的是，杰克逊不仅拥有出众的美貌，还拥有其他女人所不能拥有的篮球技巧，两届WNBA的MVP得主荣誉，就是证明了她的场上价值，告诉了人们，她，并不是一个前挺后翘的花瓶。

　　在北京奥运会上，杰克逊在姚明出场时，挤过众多人后，和姚明友好的拥抱了一次。随后，“拥抱门”成为人们关注的焦点，毕竟，杰克逊曾经公开表示喜欢姚明。不过，对于外界的传言， 杰克逊还是很理智的回应了这个问题。

　　“我对姚明没有爱意，”杰克逊说，“真的，没有爱意!他是我的一个朋友而已，不是特别要好的那种，我们相互认识，是因为篮球。因为他是打篮球的，而我也是打篮球的，所以我们不算是亲密的朋友。”一脸淡然的杰克逊显然并不把传言放在心中。

劳伦可以责怪上天没有让她在叶莉之前认识姚明，但我们不能责怪叶莉的家人过于势利。对于一个想要保护自己女儿，想让女儿将来可以衣食无忧的生活的父母，我们只能钦佩。在中国，默默无闻的运动员和成名的运动员之间的待遇可以说天差地别，叶莉的父母是过来人，知道运动员退役后的心酸，所以才会反对的